จอห์น กัลลิอาโน ยกเลิกนิทรรศการย้อนหลังครั้งใหญ่ของเขาที่พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก

วงการแฟชั่นประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่ในสัปดาห์นี้จอห์น กัลลิอาโน ดีไซเนอร์ชาวจิบรอลตาร์ผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ ประกาศถอนตัวจากการจัดนิทรรศการย้อนหลังครั้งสำคัญที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก (เดอะเม็ต) วางแผนไว้สำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 2027 นิทรรศการดังกล่าวมีชื่อว่า 'John Galliano: Horizons' ซึ่งตั้งใจให้เป็นเหตุการณ์สำคัญในอาชีพของเขา แต่จะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไปแล้ว ดีไซเนอร์เองประกาศการตัดสินใจนี้ในข้อความสั้นๆ บนโปรไฟล์อินสตาแกรมของเขา โดยลบโพสต์ก่อนหน้าทั้งหมด เหลือไว้เพียงแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเท่านั้น

การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ที่รับรู้ถึงข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาชุมชนชาวยิวในนิวยอร์กและผู้บริจาคหลายรายของพิพิธภัณฑ์ได้แสดงความไม่พอใจที่สถาบันอันทรงเกียรติเช่นนี้จะให้เกียรติบุคคลที่มีประวัติเช่นเดียวกับกัลลิอาโน ดีไซเนอร์วัย 65 ปีถูกไล่ออกจากดิออร์ในปี 2011 หลังจากมีวิดีโอปรากฏออกมาแสดงให้เห็นว่าเขาอยู่ในสภาพมึนเมาอย่างชัดเจน และพูดจาดูหมิ่นเหยียดหยามชาวยิวและเหยียดเชื้อชาติ เหตุการณ์นั้นถือเป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพของเขา และตอนนี้มันได้กลับมาหลอกหลอนเขาอีกครั้ง

คำกล่าวที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง

ในแถลงการณ์ของเขา กัลลิอาโนต้องการชี้แจงให้ชัดเจนว่าการตัดสินใจนั้นเป็นของเขาเอง และเขาได้ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนแล้วนักออกแบบผู้นี้ยังคงรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อความเจ็บปวดที่เกิดจากคำพูดในอดีตของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อชุมชนชาวยิวและชาวเอเชีย เขาตระหนักดีว่านิทรรศการ แม้จะสำคัญเพียงใด ก็ไม่สามารถลบล้างสิ่งที่เกิดขึ้นหรือแสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิดอย่างแท้จริงได้ อันที่จริง เขายืนยันว่าการชดเชยที่แท้จริงนั้นเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นได้ในแต่ละวัน ผ่านพฤติกรรมของบุคคลนั้นตลอดเวลา

แถลงการณ์ดังกล่าวยังรวมถึงคำขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทีมงานของพิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แม็กซ์ โฮลไลน์ แอนดรูว์ โบลตัน และแอนนา วินทัวร์ กัลลิ อาโนรู้สึกซาบซึ้งอย่างยิ่งที่ได้รับเกียรติให้มีการจัดนิทรรศการที่อุทิศให้กับเขาโดยสถาบันที่เขาชื่นชมมาตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม เขาเข้าใจว่าการถกเถียงเกี่ยวกับตัวเขาอาจทำให้พิพิธภัณฑ์ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและเบี่ยงเบนความสนใจจากการทำงานของสถาบันเครื่องแต่งกาย ดังนั้นด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง เขาจึงตัดสินใจถอนตัว

เงาแห่งปี 2011

เพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น เราต้องย้อนกลับไปในปี 2011 กัลลิอาโนถูกจับกุมในปารีสหลังจากการทะเลาะวิวาทในร้านอาหารแห่งหนึ่งซึ่งเขาได้กล่าวคำดูหมิ่นเหยียดหยามชาวยิว รวมถึงวลีต่างๆ เช่น "ฉันรักฮิตเลอร์" เหตุการณ์ดังกล่าวถูกบันทึกไว้ในวิดีโอและเผยแพร่อย่างรวดเร็ว ส่งผลให้เขาถูกไล่ออกจากคริสเตียน ดิออร์ ทันที ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์มาเป็นเวลา 15 ปี เขายังสูญเสียแบรนด์แฟชั่นของตัวเองและถูกศาลฝรั่งเศสตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาดูหมิ่นสาธารณะโดยอ้างอิงจากเชื้อชาติ ศาสนา หรือชาติพันธุ์

ดีไซเนอร์ผู้นี้กล่าวมาโดยตลอดว่าพฤติกรรมของเขาได้รับอิทธิพลมาจากการต่อสู้กับปัญหาการติดสุราและสารเสพติดอื่นๆหลังเกิดเรื่องอื้อฉาว กัลลิอาโนเข้ารับการบำบัดในรัฐแอริโซนาและหายไปจากวงการบันเทิงระยะหนึ่ง การกลับมาสู่วงการแฟชั่นของเขาเกิดขึ้นในปี 2014 เมื่อ Maison Margiela มอบความไว้วางใจให้เขารับบทบาทผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ จนถึงเดือนธันวาคม 2024 และสามารถกู้คืนชื่อเสียงที่สูญเสียไปได้บ้างด้วยคอลเลกชันที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักวิจารณ์

แรงกดดันและภัยคุกคาม

การยกเลิกนิทรรศการไม่ใช่การตัดสินใจที่ทำขึ้นอย่างง่ายดายตามรายงานของหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ คณะกรรมการและสมาชิกคณะกรรมการบริหารของพิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนได้ใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการพยายามบรรเทาความเสียหายที่เกิดจากการประกาศจัดนิทรรศการย้อนหลัง ผู้นำชาวยิวในนิวยอร์กและที่อื่นๆ ได้แสดงความไม่เห็นด้วยกับโครงการนี้ และผู้บริจาคบางรายขู่ว่าจะถอนเงินบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์หากนิทรรศการดำเนินต่อไป มีการพูดคุยกันถึงการเปลี่ยนแปลงวันจัดงานเม็ตกาลาปี 2027 ซึ่งกำหนดไว้ในวันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคมด้วย

หนึ่งในเสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงที่สุดคือเสียงของจูลี เมนิน ประธานสภานครนิวยอร์กและบุตรสาวของผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว เมนินเรียกการตัดสินใจของพิพิธภัณฑ์ว่าเป็น "ความผิดพลาดร้ายแรง" และส่งจดหมายถึงเจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนเพื่อขอให้พิจารณาใหม่ อาร์เน กลิมเชอร์ เจ้าของหอศิลป์ก็ขู่ว่าจะตัดชื่อพิพิธภัณฑ์ออกจากพินัยกรรมของเขา และอีลิชา วีเซล บุตรชายของเอลี วีเซล นักเขียนและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ก็ออกมาคัดค้านนิทรรศการนี้อย่างเปิดเผย

การรับรองจากแอนนา วินทัวร์

แม้จะมีข้อถกเถียงเกิดขึ้น แต่ Galliano ก็ได้รับการสนับสนุนอย่างแน่วแน่จากหนึ่งในผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอุตสาหกรรมแฟชั่นAnna Wintour ผู้อำนวยการกองบรรณาธิการระดับโลกของ Vogue และผู้จัดงาน Met Gala ตั้งแต่ปี 1995 เรียกการตัดสินใจของดีไซเนอร์ว่า "กล้าหาญมาก"และยืนยันว่าทั้งเขาและพิพิธภัณฑ์ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากเธอ ในความคิดของเธอ อาชีพของ Galliano ไม่ได้ถูกกำหนดด้วยช่วงเวลาเพียงช่วงเดียว และจินตนาการอันไร้ขอบเขตและฝีมืออันยอดเยี่ยมของเขาทำให้เขาเป็นหนึ่งในดีไซเนอร์ที่โดดเด่นที่สุดในยุคของเขา

แม็กซ์ โฮลไลน์ ผู้อำนวยการและซีอีโอของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน ก็สนับสนุนการตัดสินใจของกัลลิอาโนเช่นกันโฮลไลน์กล่าวว่า หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบร่วมกับนักออกแบบและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่ายแล้ว เขาเห็นด้วยว่านี่ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่จะจัดนิทรรศการนี้ พิพิธภัณฑ์ยืนยันว่ารายละเอียดของนิทรรศการฤดูใบไม้ผลิใหม่ของสถาบันเครื่องแต่งกายและธีมของงานเม็ตกาลาปี 2027 จะประกาศในภายหลัง

อนาคตที่ไม่แน่นอน

การยกเลิกนิทรรศการย้อนหลังเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษสำหรับกัลลิอาโนดีไซเนอร์เพิ่งเซ็นสัญญาร่วมงานกับซาร่า แบรนด์เรือธงของอินดิเท็กซ์ เป็นเวลาสองปีเพื่อตีความและออกแบบชิ้นงานวินเทจจากแบรนด์ใหม่ คอลเลกชันแรกที่เกิดจากความร่วมมือนี้จะเปิดตัวในเดือนกันยายนนี้ และคาดว่าจะเป็นหนึ่งในการเปิดตัวที่สำคัญที่สุดของปีในอุตสาหกรรมแฟชั่น ความร่วมมือนี้ซึ่งประกาศในเดือนมีนาคม ถือเป็นการกลับมาครั้งสำคัญของกัลลิอาโนสู่แถวหน้าของวงการแฟชั่นหลังจากออกจากเมซงมาร์เจียลา

อย่างไรก็ตาม เงาของอดีตยังคงตามหลอกหลอนดีไซเนอร์ผู้นี้การตัดสินใจถอนตัวจากการแสดงความเคารพในงาน Met Gala อาจทำให้การฟื้นฟูภาพลักษณ์ทางสังคมของเขาต้องหยุดชะงักซึ่งดูเหมือนจะใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้วด้วยนิทรรศการย้อนหลังครั้งนี้ กัลลิอาโน ผู้ซึ่งพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการเลิกดื่มแอลกอฮอล์และการฟื้นตัวจากโรคพิษสุราเรื้อรังเป็นเวลาสิบห้าปี จะต้องแสดงให้เห็นต่อไปผ่านการกระทำของเขาว่าการสำนึกผิดของเขานั้นเป็นของแท้ ในขณะเดียวกัน โลกแฟชั่นก็สงสัยว่าอนาคตในอาชีพของเขาจะเป็นอย่างไร และเขาจะได้รับการยอมรับจากสถาบันที่เขาปรารถนาอย่างยิ่งหรือไม่

ความขัดแย้งนี้ได้จุดประกายการถกเถียงขึ้นมาอีกครั้ง ในสิ่งที่ดูเหมือนจะยุติไปแล้วนักออกแบบที่มีอดีตที่เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวเช่นนี้ จะได้รับการให้อภัยและยกย่องจากสถาบันต่างๆ ได้หรือไม่?คำตอบ อย่างน้อยก็ในตอนนี้ ดูเหมือนจะเป็น "ไม่" กาเลียโนตัดสินใจถอยกลับและสละสิทธิ์ในสิ่งที่น่าจะเป็นการยอมรับที่สำคัญที่สุดในอาชีพของเขา แต่เรื่องราวของเขาแสดงให้เห็นว่า ในโลกของแฟชั่น โอกาสครั้งที่สองยังมีอยู่จริง แม้ว่าบางครั้งการรอคอยจะนานกว่าที่คาดไว้ก็ตาม

ท้ายที่สุด การยกเลิกนิทรรศการ 'John Galliano: Horizons' ถือเป็นการพลิกผันที่ไม่คาดคิดในเส้นทางอาชีพของหนึ่งในนักออกแบบที่มีพรสวรรค์และเป็นที่ถกเถียงมากที่สุดในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมากัลลิอาโนเลือกที่จะถอนตัวมากกว่าที่จะทำให้พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากและแสดงให้เห็นว่า อย่างน้อยในทางทฤษฎี เขายังคงรับผิดชอบต่อความผิดพลาดในอดีตของเขา ตอนนี้ ด้วยความร่วมมือกับซาร่าที่กำลังจะเกิดขึ้น เขาจะมีโอกาสพิสูจน์ว่าพรสวรรค์ของเขายังคงไม่ลดลง และความสำนึกผิดของเขานั้นเป็นของแท้ เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าโลกแฟชั่นจะเต็มใจให้โอกาสเขาอีกครั้งหรือไม่