มูลนิธิเอกสาร (Document Foundation) ได้เปิดตัวLibreOffice 26.8 อย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งเป็นเวอร์ชันหลักล่าสุดของชุดโปรแกรมสำนักงานโอเพนซอร์ส ขณะนี้สามารถดาวน์โหลดได้แล้วสำหรับ Windows, macOS และ Linux ในกว่า 120 ภาษา และมุ่งเน้นอย่างชัดเจนไปที่การทำให้เอกสารดูสวยงามไร้ที่ติในด้านการจัดพิมพ์ และสามารถจัดการกับแบบอักษรที่ซับซ้อนที่สุดได้อย่างราบรื่น ยิ่งไปกว่านั้น ในยุคของปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (AI) เวอร์ชันนี้กลับไม่มีฟีเจอร์ AI แม้แต่ฟีเจอร์เดียว ซึ่งผู้สร้างอ้างว่าเป็นเจตนา ไม่ใช่ข้อบกพร่อง
เบื้องหลังการเปิดตัวครั้งนี้ มีผู้ร่วมพัฒนา 206 คน โดย 155 คนเป็นอาสาสมัครซึ่งทำงานมาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025 ในสามด้านหลัก ได้แก่ คุณภาพการพิมพ์ การสนับสนุนระบบการเขียน และความถูกต้องแม่นยำในการแลกเปลี่ยนไฟล์กับ Microsoft Office มูลนิธิเน้นย้ำว่าการพัฒนาได้รับทุนสนับสนุนจากเงินบริจาค และโปรแกรมยังคงใช้งานได้ฟรี ไม่มีค่าสมัครสมาชิกหรือฟีเจอร์ใด ๆ ที่ถูกล็อกไว้หลังจากชำระเงิน
ความพยายามที่อุทิศให้กับระบบการเขียนของโลก
ส่วนที่ได้รับความสนใจมากที่สุดคือข้อความสองทิศทางและตัวอักษรที่ซับซ้อน โปรแกรมประมวลผลคำ Writer จะตรวจจับทิศทางของย่อหน้าโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดหรือวางเอกสาร และปรับบรรทัดตามทิศทางของย่อหน้า ไม่ใช่ทิศทางของตัวอักษรที่อยู่ติดกัน ซึ่งจะช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดทางสายตาที่พบบ่อยเมื่อผสมข้อความภาษาอาหรับหรือฮิบรูกับตัวอักษรละติน นอกจากนี้ ตัวจัดการสำหรับการปรับขนาดวัตถุยังทำงานได้อย่างถูกต้องในเอกสารแนวตั้งหรือจากขวาไปซ้าย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ใช้ภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี (CJK)
โปรแกรม Calc นั้นจะกำหนดทิศทางการเขียนข้อความในเซลล์ว่างโดยอัตโนมัติเมื่อป้อนข้อความจากขวาไปซ้าย และโปรแกรม Math ได้รวมฟังก์ชันและตัวดำเนินการที่มีชื่อสำหรับอักษร N'Ko และ Adlam ซึ่งใช้ในภาษา Mandinka ของแอฟริกาตะวันตกและในภาษา Fulani รวมถึงเวกเตอร์และอาร์พูนที่เขียนจากซ้ายสำหรับสูตรที่อ่านในลักษณะนั้น มูลนิธิอธิบายว่าการพัฒนาเหล่านี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ตลาดเชิงพาณิชย์ แต่มีจุดประสงค์เพื่อให้มูลนิธิไม่ต้องถามว่าภาษาใดทำกำไรได้หรือไม่ก่อนที่จะให้การสนับสนุน
อีกรายละเอียดที่สำคัญคือตอนนี้ชื่อฟอนต์ที่ลงทะเบียนในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของอินเทอร์เฟซจะได้รับการแก้ไขอย่างถูกต้องแล้วดังนั้นเอกสารที่สร้างขึ้นในประเทศอื่นจะแสดงผลด้วยฟอนต์ที่ผู้เขียนเลือก โดยไม่มีการแทนที่แปลก ๆ เกิดขึ้น
ตัวจัดเรียงย่อหน้า คือนวัตกรรมด้านการพิมพ์ที่เห็นได้ชัดที่สุด
โปรแกรม Writer นำเสนอParagraph Composerซึ่งเป็นอัลกอริทึมการจัดวางที่กระจายระยะห่างระหว่างคำไปทั่วทั้งย่อหน้า แทนที่จะปรับระยะห่างระหว่างบรรทัดแต่ละบรรทัดแยกกันเหมือนวิธีการแบบเดิม วิธีนี้ช่วยขจัดปัญหาการเรียงคำที่แน่นเกินไปสลับกับช่องว่างกว้างเมื่อมีคำยาวอยู่ใกล้กับตัวแบ่งบรรทัด ระบบใหม่นี้จะกระจายปัญหาเรื่องระยะห่างไปหลายบรรทัดติดต่อกัน และยังช่วยให้คุณกำหนดขีดจำกัดระยะห่างสูงสุดได้อีกด้วย
นอกจากนี้ ยังรองรับการเปลี่ยนแปลงของฟอนต์ OpenType โดยตรงทำให้คุณสามารถใช้ประโยชน์จากฟอนต์แบบปรับเปลี่ยนได้ตามที่ออกแบบไว้ รวมถึงแกนที่ปรับความคมชัดหรือสัดส่วนตัวอักษรตามเนื้อหาข้อความ การจัดแนวกับเส้นตารางฐานก็ได้รับการแก้ไขสำหรับข้อความภายในกรอบ และสามารถแสดงเส้นตารางนี้ขณะแก้ไขได้ โดยสามารถกำหนดค่าสีได้
การปรับปรุงด้านการจัดพิมพ์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเว้นวรรคเท่านั้น: มีการดำเนินการเพื่อลบฟอนต์ Gentium Basic และ Gentium Book Basic ออกจากการตั้งค่าเริ่มต้นเอกสารที่ระบุฟอนต์เหล่านี้จะแสดงผลด้วยแบบอักษรที่แตกต่างออกไป เว้นแต่จะติดตั้งฟอนต์เหล่านั้นแยกต่างหาก ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ของมูลนิธิหรือ SIL
เพิ่มความน่าเชื่อถือในการแลกเปลี่ยนเอกสารด้วย Microsoft Office
ในแง่ของความเข้ากันได้ปัจจุบัน LibreOffice Chart รองรับประเภทแผนภูมิรุ่นล่าสุดที่ Microsoft Office เขียนลงในไฟล์ OOXMLได้แก่ แผนภูมิกล่องและหนวด (box and whisker), แผนภูมิกรวย (funnel), แผนภูมิพาเรโต (Pareto), แผนภูมิแสงอาทิตย์ (sunburst), แผนภูมิต้นไม้ (tree map) และแผนภูมิน้ำตก (waterfall) ชุดโปรแกรมยังคงไม่สามารถแสดงหรือแก้ไขแผนภูมิเหล่านี้ได้ แต่จะแสดงข้อความระบุประเภทแผนภูมิและรักษารายละเอียดภายในไว้ ดังนั้นไฟล์ที่เปิดและบันทึกใน LibreOffice จะส่งกลับไปยัง Microsoft Office ได้อย่างสมบูรณ์ ยกเว้นแผนภูมิแผนที่ภูมิภาค ซึ่งยังคงเป็นประเภทแผนภูมิอยู่ แต่จะสูญเสียข้อมูลทางภูมิศาสตร์ไปมาก
นอกจากนี้ Calc ยังปรับปรุงการจัดการการขึ้นบรรทัดใหม่ในเซลล์ที่อ้างอิงภายในไฟล์ XLSXและแสดงตัวควบคุมแบบฟอร์มที่รวมอยู่ในรูปแบบนั้นใน Navigator ได้ดียิ่งขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น ยังเพิ่มฟิลด์คำนวณลงในตาราง Pivot Table อนุญาตให้การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลปฏิเสธรายการที่ไม่ถูกต้องโดยไม่มีการแจ้งเตือน (ซึ่งเป็นการคืนค่าพฤติกรรมก่อนเวอร์ชัน 24.2) และเพิ่มคำสั่งเพื่อสุ่มสลับเนื้อหาในช่วงเซลล์
มูลนิธิยืนยันว่าการรักษาข้อมูลที่ยังไม่สามารถแสดงได้ในขณะนี้ คือสิ่งที่ทำให้เอกสารยังคงใช้งานได้ต่อไปแม้หลังจากสิ้นสุดอายุการใช้งานของแอปพลิเคชันที่สร้างเอกสารนั้นขึ้นมา ซึ่งแตกต่างจากความเสี่ยงที่ข้อกำหนดที่ผู้ผลิตรายเดียวขยายออกไปแต่เพียงฝ่ายเดียว จะกลายเป็นเป้าหมายที่เปลี่ยนแปลงได้สำหรับการใช้งานอื่นๆ ทั้งหมด
หากปราศจากปัญญาประดิษฐ์และระบบส่งข้อมูลทางไกล
LibreOffice 26.8 ไม่มีคุณสมบัติ AI เชิงสร้างสรรค์เอกสารจะไม่ถูกส่งไปยังบริการระยะไกล และไม่มีส่วนประกอบใดในชุดโปรแกรมที่ต้องการการเข้าถึงเครือข่ายเพื่อใช้งาน นี่คือการตัดสินใจด้านการออกแบบ ไม่ใช่ข้อจำกัดทางเทคนิค: องค์กรใดก็ตามที่จัดการข้อมูลที่เป็นความลับ ข้อมูลลับ หรือข้อมูลส่วนบุคคล จำเป็นต้องรู้ว่าข้อมูลนั้นไปอยู่ที่ไหน และการรับประกันเพียงอย่างเดียวที่สามารถตรวจสอบได้คือ ข้อมูลนั้นจะไม่ถูกส่งออกจากคอมพิวเตอร์
ชุดโปรแกรมนี้ไม่มีโฆษณา ไม่มีระบบเก็บข้อมูลการใช้งาน ไม่ต้องเสียค่าสมัครสมาชิก และไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชีผู้ใช้ ไม่มีฟีเจอร์ใดถูกล็อกหลังจากชำระเงิน โปรแกรมนี้เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต Mozilla Public License v2 และสามารถใช้งานได้อย่างไม่จำกัดโดยบุคคลทั่วไป ธุรกิจ สถาบันการศึกษา และหน่วยงานภาครัฐ สิ่งใหม่ในเวอร์ชันนี้คือแบนเนอร์รับบริจาคใน Home Centerซึ่งเป็นหน้าจอที่ปรากฏขึ้นเมื่อคุณเปิดชุดโปรแกรมโดยที่ยังไม่ได้โหลดเอกสารใดๆ การแจ้งเตือนจะปรากฏขึ้นเป็นระยะ เช่น ทุกเดือน หรือหลังจากการอัปเดต และมีลิงก์ไปยังหน้ารับบริจาค
ความพร้อมใช้งานและเวอร์ชันที่จะติดตั้ง
LibreOffice 26.8 พร้อมให้ดาวน์โหลดได้ทันทีจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการในเวอร์ชัน x86-64 และ ARM64 สำหรับผู้ที่ทำงานในสภาพแวดล้อมการผลิต อาจเลือกใช้ LibreOffice 26.2.5 ต่อไป ซึ่งก็มีให้ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์เดียวกันเช่นกัน เวอร์ชัน 26.2.6 จะวางจำหน่ายในวันที่ 3 กันยายน 2026 และจะหมดอายุการใช้งานในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2026 องค์กรที่ใช้งาน LibreOffice ในวงกว้างสามารถเลือกใช้เวอร์ชันสำหรับองค์กรจากบริษัทต่างๆ ในระบบนิเวศ ซึ่งออกแบบมาสำหรับสภาพแวดล้อมที่มีการจัดการ และได้รับการสนับสนุนจากข้อตกลงระดับบริการ การสนับสนุนระดับมืออาชีพ และการอัปเดตความปลอดภัยเป็นเวลาสามถึงห้าปี
นอกจากนี้การประชุม LibreOffice Conference 2026 จะจัดขึ้นที่เมืองปอร์เดโนเน ประเทศอิตาลีระหว่างวันที่ 10-12 กันยายน 2026 โดยจะมีการนำเสนอที่เน้นคุณสมบัติใหม่ของเวอร์ชันนี้ การใช้งาน LibreOffice ในการศึกษา และเหตุผลที่รูปแบบ ODF มีความสำคัญต่ออธิปไตยทางดิจิทัล สำหรับรายละเอียดทางเทคนิคทั้งหมด มูลนิธิฯ ขอแนะนำให้ดูบันทึกการเผยแพร่ที่เผยแพร่บนวิกิของมูลนิธิฯ
ด้วยการอัปเดตครั้งนี้ LibreOffice แสดงให้เห็นว่าสามารถสร้างสรรค์นวัตกรรมด้านการจัดรูปแบบตัวอักษรและความเข้ากันได้โดยไม่ต้องพึ่งพาปัญญาประดิษฐ์ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาหลักการซอฟต์แวร์เสรีและความมุ่งมั่นในเรื่องความเป็นส่วนตัวเอาไว้ได้ จึงยังคงเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่กำลังมองหาชุดโปรแกรมสำนักงานที่ครบครัน ฟรี และเป็นมิตรกับข้อมูล
